3 posts tagged “publicité”
MAINOS - PUBLICITE iriskiss MiNi-ExPo 29.9.- 16.10.2007 3 rue Lemercier, 75017 Paris, Tel. 01 42 94 26 07 13.30 - 19.30 (except Sundays - sauf dimanche - paitsi su)
Le 13 octobre l'artiste sera dans la boutique toute la journée et présentera sa collection de vêtements, en plus de l'offre habituelle de la boutique - les spécialités culinaires de la Finlande.
13.10. taitelija Iris itse paikalla koko päivän - silloin myös asusteita ja vaatteita. Koti- kaupassa myös suomalaisia herkkuja ja käsitöitä.
A Finnish-French rock group The Do with their song On My Shoulders in an advertisement for Oxford copy-books !
Un groupe de rock finno-français The Do avec leur tube On My Shoulders de la pub des cahiers Oxford.
Suomalais-ranskalainen rock-bändi The Do hittibiiseineen On My Shoulders Oxford-kouluvihkojen mainoksessa ; lisää YLEn uutisessa...
I wish I'd done this myself : the perfect job application with unbeatable creativity ! The story does not tell whether she actually found a job but even if one does not understand French it's challenging to try to recognize the logos.
Le verbe imparable avec un design visuel parfait ; j'aurais aimé faire une aussi belle candidature. L'histoire ne dit pas si elle a trouvé son bonheur mais même sans comprendre le français parfaitement on s'amuse à reconnaître les logos détournés d'une manière amusante.
Toivoisin tehneeni itsekin näin luovan työhakemuksen - upeaa graafista puolta täydentävät nokkelat sanaleikit ranskaa taitavien iloksi. Tarina ei kerro saiko Marie tällä töitä, mutta kieltä taitamattomat voivat yrittää tunnistaa tuotemerkit joita on siroteltu ympäri Pariisia.