7 posts tagged “lahti”
Magic couple of seconds where the dull greyness gave place to a ray of sunshine over the Lahti townhall. On the opposite side, the market place.
Un rayon de soleil magique pendant un court instant, la grisaille ambiante cédant place à la lumière derrière l'hôtel de ville de Lahti. En face, la place du marché.
Taianomaiset hetket kun harmaa synkkyys väistyi pienen auringonsäteen tieltä Lahden kaupungintalon takana. Vastapäätä kauppatori.
True bikers' shop with authentic look in an ancient service station ; ladies and gents : Riku Motor !!! You can even rent a bike, buy a Dnepr or a Jawa sidecar...
Un pur repaire de biker dans une ancienne station de service ; on peut y acheter des sidecars Dnepr ou Jawa, louer des bécanes, etc.
Kun olin pieni tässä toimi bensa-asema, ja on hykerryttävää havaita paikan myyvän mm sivuvaunuja tismalleen mieheni makuun !
Gorgeous weather for our first day in Finland, a glimpse of the impressing town hall.
Un temps canon pour notre premier jour en Finlande, avec un clin d'oeil à l'hôtel de ville de Lahti par le grand architecte Eliel Saarinen.
Upea ilma ensimmäiseinä kotimaan lomapäivänä, ja pieni silmäys Eliel Saarisen suunnittelemaan Lahden kaupungintaloon.
Santa Fé, Aleksanterinkatu 10, 15110 Lahti, Tel (03) 7818 007
Next to the Lahti market place, a Mexican restaurant we love ! Spicy food, cool decoration, kids' stuff...
Un emplacement en or et une déco bien pensée sans oublier les mômes qui sont toujours aussi bien accueillis en Finlande.
Torin laidalla vanha suosikkipaikkamme Santa Fé tarjoaa aina yhtä mainiota ruokaa ja tunnelmallisen sisutuksen, naperoita unohtamatta.