31 posts tagged “la défense”
The Japanese cherry trees contrast nicely with the buildings.
Les cerisiers japonais de la Défense forment un joli contraste avec les tours.
Liikekorttelin japanilaiset kirsikkapuut luovat oivan kontrastin tornitalojen kanssa.
Magic decorations have invaded the Défense area !
On se croirait dans un univers feerique sur le parvis, avec ces coulisses magiques...
La Défense on kuin satumaailmasta rautatornikulisseineen.
En plein jour - presque ensoleillé - tous les lampadaires de La Défense sont allumés.
Keskellä kirkasta, melkein aurinkoista päivää katulamput loistavat La Défense -liikekorttelissa. *huoh*
All white around La Défense towers ; feels like Finland !
Blanc comme la Finlande même à La Défense.
Kotoisen lumista La Défensen liikekorttelissakin.
La Défense Xmas market and its unbeatable lunch stands.
Le marché de Noël de La Défense avec ses stands de plats chauds.
La Défensen joulumarkkinoilla on ylivetoja lämpimiä ruokia.
Never seen the public transports this bad at La Défense, even during the worst strikes. Could not even approach the entrance : due to a fire on the suburban line RER A, the metro line n°1 got totally jammed and so did the SNCF line for Saint Lazare.
La Défense pire que pendant les grèves ! Suite à un incendie sur RER A, la ligne une a été prise d'assault ainsi que le train pour Saint Lazare.
Kamalampaa kuin pahimpina lakkopäivinä kerrassaan : esikaupunkijunan RER A tulipalon takia väenpaljous valui metrolinjalle 1 ja junalinjoille, luoden järkyttävän sumpun.
Freeze mob at La Défense in the rain... not exactly what we thought and much less people than hoped. It all happened too fast, we had no time to spread around the parvis and we only freezed for about a minute. But we did it !
Sous la pluie, pas des tonnes de participants à Freeze mob(ilisation) d'ACF et tout s'est passé un peu trop vite : pas le temps de se dispatcher sur le parvis et se meler aux passants, et l'immobilisation qui a duré à peine une minute. Mais on y était !
Kurja sadekeli minimisoi osallistujamäärän päivän freeze mob -tapahtumassa, ja kaikki meni vähän liian nopeasti. Emme ehtineet kunnolla sekaantua ohikulkijoihin, ja liikkumattomuus kesti tuskin minuuttia. Mutta olimme silti mukana !
Une grande mobilisation à 12h30 devant la Grande Arche de La Défense contre la faim : immobilisation de quelques minutes pour lutter contre la faim. Plus d'informations sur le site d'Action contre la faim et ci-dessous la vidéo de Grand Central à New York - impressionnant !
Mielenosoitus nälänhätää vastaan tänään klo 12h30 La Défensella, La Grande Arche -riemukaaren rappujen edessä. Muutaman minuutin liikkumattomuus kuten alla olevassa videossa New Yorkin Grand Central -asemalla, protestina päättäjien liikkumattomuutta kohtaan.
