7 posts tagged “design”
Le Dôme and its web roof at Quatre Temps, Paris La Défense.
On dirait une toile d'araignée avec le ciel au fond !
Ostoskeskuksen kupolin katto on kuin Spidermanin verkko.
The long awaited Marimekko collection has arrived but no sign of the orange brown models I was craving for. Instead, adorable dress for little fashionistas...
Enfin la collection Marimekko chez H&M mais parmi les couleurs psychédéliques pas de modèles orange et marron que je convoitais tant. En revanche des robes adorables pour fashionistas en herbe.
Marimekko vihdoin H&M:n liikkeissä, muttei jälkeäkään oranssi-ruskeista malleista joita havittelin. Sen sijaan somia mekkoja mini-fashionistoille !
The new bicycle system Vélib is in place - their design gives a unique look to the city. Hereafter the Vélib park next to Marché Saint Germain.
Les fameux Vélib sont partout, vive la petite reine. Un vent vert souffle sur la ville lumière... ci-dessous à côté du Marché Saint Germain.
Pariisin tuliterät vuokrapyörät löytyvät melkein joka kadunkulmasta keskustassa. Aitoa designia ajan hengessä katukuvaan, alla kuvassa Marché Saint Germain -parkki :
The best of Finnish design at the airport :
Street lamp design * même les lampadaires sont design à La Rochelle * katulamppumuotia.
Incredibly hot and sunny Saturday ! Ideal for shopping and lunch with my friend Edith : had lovely antipasti and pizza, then admired shower gels that could be drunk by mistake... and found The Shoes I'd Been Looking For ! A Spanish brand never heard of : Art Company shoes at a boutique called "78" at 78 rue de Rennes.
Un soleil de folie, idéal pour une sortie déjeuner-shopping avec ma cops Edith. Avons déjeuné d'antipasti et de pizzas, admiré des gels douche à ne pas stocker au frigo... et trouvé Mes Chaussures Tant Recherchées. Une marque espagnole, Art dans une boutique au 78 rue de Rennes - d'où le nom de la boutique, "78".
Huikea auringonporotus ja 27°C luvassa ; erinomainen tilaisuus shoppailusafariin ja lounaaseen Edithin kanssa. Herkullisten antipastien ja pizzan jälkeen nuuhkimme ovelia suihkugeelejä... ja löysimme Kauan Etsimäni Kengät. Tuikituntematon espanjalainen merkki Art Company putiikissa jota emme ikinä olleet nähneet (= uusi ?), numerossa 78 rue des Rennes'iä.
Marimekko goes Monoprix : the Finnish design has reached Monoprix and their school accessories. The famous poppy is very pop !
Le fleuron national finlandais Marimekko se paie même les accessoires scolaires au Monop maintenant. Le célèbre coquelicot est décidemment très en vogue.
Marimekon ikuista unikkoa saa nyt myös Monoprix'n koulutarvikkeissa. Olin tipauttaa ostoskorini nähdessäni kotimaisen design-symbolin ruokakaupassani.
