Cycling to Ile de Ré with the gorgeous weather, and a lunch on a sunny terrace by the sea !
Île de Ré à vélo et déjeuner au soleil en bord de mer avec ce temps superbe.
Fillarilla Ré-saarelle ja lounas aurinkoisella terassilla meren rannalla..
Perfectly windy weather for the kite competition !
Un vent parfait pour la compétition de cerf-volant...
Täydellisen tuulinen ilma leijakilpailulle.
Hunting for Easter chocolates in the garden for dessert.
La traditionnelle chasse au chocolats de Pâques dans le jardin.
Perinteinen suklaajahti pihalla pääsiäisjälkiruuaksi.
Glad to see the sea again, as well as this globe.
Ravie de revoir la mer ainsi que ce globe au vieux port.
Ihanaa nähdä taas meri ja tuo vaikuttava rautainen maapallo.
Le tout nouvel album d'Olivia Ruiz tient ses promesses ; un astucieux mélange de rock théâtral et de glamour !
Täkäläinen suosikkilaulajattareni Olivia Ruiz tuo lisää aurinkoa kevääseen oivalla sekoituksella teatraalista rokkia ja loistoa.
We had corrupeted pizzas ; never again order @ Speed Rabbit IE8 !
Les vendus ! On changera de crémerie...
Lahjotut pizzat ; enää ei tilata tuolta.
Spending all week with a lumbago...(posted from Ping.fm)
La vue de la semaine avec lumbago.
Viikon maisemat, noidannuolen uhrin loikoillessa sohvalla.
