Finland tastes unique - des sensations uniques - ainutlaatuisia makuja
Nothing equals the rhubarbs, the liquorice ice cream or lime peppar - and even the medication is unique with the blackcurrant paracetamol to be taken with hot water, or the liquorice sirop against cough. (Who said we've caught cold ?! Just being equipped in case...)
Rien ne vaut les rhubarbes du jardin, la glace à la réglisse ou le poivre au citron vert. Même les médicaments ont leurs parfums : le paracétamol au cassis à boire avec de l'eau chaude et le sirop contre la toux à la réglisse salée... (Non nous n'avons pas attrapé froid, nous sommes uniquement prévoyants.)
Uskomattomia makuelämyksiä : oman pihan raparperia, lakujäätelöä ja lime-pippuria... jopa flunssalääkke on mustaherukan makuista ja yskänlääke salmiakkista !
(Ensimmäinen joka kysyy olemmeko flunssaisia syököön hellehattunsa ; meillä vaan sattuu olemaan hyvinvarustettu lääkekaappi.)
Comments